Zabezpečíme Vám profesionálne vyhotovenie prekladov bežných i odborných textov, ako aj prekladov so súdnym overením, t.j. "s pečiatkou". Pri všetkých prekladoch kladieme dôraz na jazykovú precíznosť a terminologické spracovanie.
Do tejto kategórie radíme preklady všeobecných textov, ktoré neobsahujú odbornú terminológiu.
Jedná sa napr. o preklady neodborných článkov, e-mailov, listov, žiadostí, životopisov, motivačných listov či oznámení.
Zabezpečíme pre Vás:
Pre vyhotovenie odborného prekladu treba detailnú (odbornú) znalosť konkrétnej témy.
Jedná sa napr. o preklady právnych, technických, lekárskych, ekonomických či inak odborne zameraných textov.
Špecializujeme sa na:
Vyhotovíme pre Vás úradný preklad s pečiatkou, ktorý vyžadujú súdy a iné štátne inštitúcie.
Zabezpečíme preklady diplomov, vysvedčení, sobášnych, rodných listov, lekárskych správ a ďalších úradných dokumentov.
Zabezpečíme pre Vás súdne overený:
V oblasti prekladov ponúkame našim klientom výber z dvoch variantov:
Preklad vyhotovený bez následnej korektúry druhým rodeným hovorcom príslušného jazyka.
Po vyhotovení prekladu nasleduje korektúra druhým rodeným hovorcom príslušného jazyka.